الأداة مفتوحة المصدر الصغيرة التي حلت محل كومة تسجيل بقيمة 40 ألف دولار

بدأ الأمر، كما تفعل هذه الأمور غالبًا، بفاتورة. كانت شركة تكنولوجيا مالية متوسطة تدفع أكثر من 40,000 دولار سنويًا لاستيعاب سجلاتها والبحث فيها — وكان معظم ذلك الإنفاق يذهب إلى بيانات لم ينظر إليها أحد أبدًا.

لذلك قضى أحد مهندسيها عطلة نهاية أسبوع في كتابة بديل مبسط: ملف ثنائي واحد يتتبع السجلات، ويفهرس فقط ما يهم، ويجيب على الاستعلامات القليلة التي يستخدمها الفريق بالفعل أثناء حادث.

ممل عن قصد

الأداة تفعل أقل بكثير من المنصة التي حلت محلها، وهذه هي النقطة. لا توجد لغة استعلام لتعلمها، ولا مجموعة عنقودية لمراقبتها، ولا عداد لكل جيجابايت يعمل في الخلفية.

“معظم إنفاق المراقبة هو تأمين ضد أسئلة لا تطرحها أبدًا. قررنا التوقف عن دفع القسط.”

بعد ثمانية عشر شهرًا، أصبحت مفتوحة المصدر، وتعمل في الإنتاج في ثلاثة بنوك، وتثبت بهدوء أن الكثير من البنية التحتية باهظة الثمن موجودة أساسًا لأن لا أحد شكك فيها.